¡Hola de nuevo, familia!
Aunque todavía podemos llevar sandalias y pantalón corto en
Valencia, ya es octubre y el verano toca a su fin. El año pasado, por estas
fechas, volvía desde Londres después de haber realizado una estancia en
prácticas en la Universidad de Roehampton. Este año me he quedado en la terreta la mayoría del tiempo
trabajando (¡que no nos quejamos!), pero también ha sido un verano frenético y,
sobre todo, muy especial. Dejadme que os cuente:
1 de julio: bailamos las primeras coreografías en DirtyTradancing
Creo recordar que ya os había hablado de este proyecto que tengo
en común con Nadia, pero todavía no había quedado
oficialmente inaugurado. Después de estrenarlo el 29 de abril, Nadia y yo nos
pusimos manos a la obra y el uno de julio vio la luz nuestra primera
coreografía, Hot and Cold de Katy
Perry. Actualmente hemos publicado otra coreografía más, pero la idea es seguir
sorprendiendo al personal y animar vuestras tardes frente al ordenador.
Fotocall del DreamHack con los patrocinadores.
Mi hermano y yo vivimos en primera persona la adrenalina
contagiosa de los asistentes al DreamHack, que se organizó en la Feria de
Valencia. Para los que no la conozcáis, el DreamHack es un festival de cuatro
días donde pudimos disfrutar de competiciones en directo (SSF4, Need for Speed,
Guitar Hero, Animal Crossing, Mario Kart 7), campeonatos internacionales de
juegazos en un escenario increíble (CS:GO, SCII, CoD, LoL, DOTA 2), concurso de
cosplays, varias zonas de exposición y una tienda de VS Gamers con todos los periféricos
habidos y por haber.
Escenario principal del DreamHack,
donde se jugaron las finales del SCII y del DOTA2.
donde se jugaron las finales del SCII y del DOTA2.
Como era la primera vez, solo nos compramos el pase diario para
los cuatro días (¡por solo 10 euros!), pero la experiencia fue tan buena que el
año que viene estamos pensando en quedarnos a dormir en la LAN party. Es
INCREÍBLE, de verdad, INCREÍBLE, la afición de los eSports. Ver los campeonatos
en streaming no tienen ni punto de
comparación que saborearlo en directo con casteo español, además de poder
conocer a algunos jugadores profesionales famosos en el mundillo. Ni qué decir
de dar vueltecitas entre los puestos, jugar por la cara a videojuegos recién
estrenados, participar en los sorteos o encontrarme con antiguos amigos que
estaban allí presentando un videojuego creado por ello, ¡100 %
recomendable! Así que ya sabéis, ¡a la próxima no podéis faltar!
15 de agosto: participamos en la beca Women in Games
Sesión de fotos con el equipo de Florida Replay.
¡Ahora soy embajadora de marca! ;)
¡Ahora soy embajadora de marca! ;)
De hecho, uno de los puestos que había en la zona de exposición
del DreamHack era el de la Florida Universitaria, en Catarroja (Valencia).
Aquí, unos chicos muy majos me explicaron que este era el primer año que la
Florida ofertaba su Máster en creación de experiencias en videojuegos y que,
además, podía participar en un concurso para obtener una beca que financiaría
el máster por completo. Pues ahí que me lié la manta a la cabeza, hice un vídeo
chulo para participar en el concurso, os molesté por todas mis redes sociales
y... ¡GANÉ! Increíble pero cierto. Todavía no había dado las gracias
públicamente a todas las personas que votaron, compartieron el vídeo, me
enviaron sus ánimos y estuvieron al pie del cañón junto a mí durante todo el
proceso. Gracias a vosotros, voy a poder combinar los conocimientos de
localización con el desarrollo de videojuegos y la mejor comprensión de la
industria. ¡Me habéis cambiado la vida! Os mantendré al corriente de todo lo
que pueda, pero no sabéis las ganas que tengo de empezar (¡empezamos el día
15!). INMENSAS.
3 de septiembre: contactamos con Cooler Master
En una de esas campañas promocionales de mi vídeo, les envié un
tuit a los chicos de Cooler Master, una empresa que desarrolla y vende
periféricos afincada en Holanda. Enseguida se pusieron en contacto conmigo y se
interesaron por mi situación y la beca a la que optaba. Mantuvimos el contacto
y, cuando me enteré que había sido la ganadora, decidieron apoyarme aún más si
cabe: me propusieron colaborar con ellos. Yo estoy encantadísima de la vida,
así que a partir de ahora también me encargaré de hacer reviews de los productos que me manden a casa. Ya tengo dos,
¡espero que pronto vean la luz!
Del 9 al 13 de septiembre: nos vamos de viaje a La Línea de la
Concepción con la UIMP
Excursión a Gibraltar con la beca de inmersión de la UIMP.
Para los que no la conozcáis, la Universidad Internacional
Menéndez Pelayo convoca unas becas anuales para realizar un curso de
inmersión lingüística en cualquiera de sus sedes por España. De nuevo, tras
haber vivido una experiencia tan bonita y enriquecedora, no puedo hacer nada
más que recomendársela a todo el mundo que conozco. Ha sido una semana de
estudio intensa, hablando ocho horas al día en inglés con profesores nativos de
todas partes, pero superdivertida, llena de actividades amenas (crear un
prototipo, representar varios programas de televisión, una yincana por
Gibraltar...) y de la mano de gente maravillosa a la que espero ver pronto. <3
Del 20 al 22 de septiembre: nos ponemos las pilas con AETI
Aunque durante todo el verano, la Junta Directiva de la AETI hemos
dado el callo, el punto de inflexión fue la III.ª Asamblea de vocales que
celebramos en Madrid el 21 y 22 de septiembre. Esta asamblea nos sirvió para recargar
pilas y hemos preparado un programa lleno de actividades fantásticas paras
nuestros socios. Ya hemos realizado dos charlas en la Universidad Europea de Valencia y en la Universitat Jaume I, pero todavía quedan un montón de actividades por hacer, como por ejemplo un quiz
para traductores audiovisuales, una mesa redonda con antiguos alumnos y un
juego de rol con profesionales de la traducción. ¿Te lo vas a perder? Os
recuerdo que os podéis asociar en AETI inscribiéndoos aquí mismo.
Lo dicho, ha sido un verano lleno de buenas noticias y me ha
enriquecido muchísimo como persona, espero poderos traer otras entradas con
información más interesante, pero con esta entrada quería haceros partícipes de
mi alegría y contaros un poco mi vida, que no callo ni bajo el agua.
¡Nos leemos pronto!
¡Nos leemos pronto!
